糊塗塌客的巢

堺正章‧夏川結衣‧德井義實【無理な恋愛】，關西電視台
雖然春季檔大家關注的《Around 40》拿下更好的收視率
但同樣以靠近四十歲的女主角
搭配六十歲的老頭堺正章與三十三歲的帥哥藤木直人
光就視覺愉悅度來說就知道誰會贏
可岡田惠和還是寫了這劇本究竟為何？

日劇《不可能的戀愛》（無理な恋愛）的觀看經驗是近來最爽快的一次，春季檔我期待的其實是帥哥美女牌《Around 40》或卡司牌《Change》，《不可能的戀愛》卡司還不賴，但一看到堺正章阿杯，我突然卡住，不會吧！日本連續劇要玩幾次這種黃昏流星群一般的叔叔小妹戀才過癮啊？堺杯杯目前在台灣常駐的節目是國興衛視的《明星廚房》，那個乾又短的小老頭竟然要跟我心目中鮮美多汁的美女夏川結衣配成一對？這組合會不會太讓人退避三舍了點？網路上我還查到類似「想到這兩個人會接吻就覺得好噁」的言論，雖然還來不及想到那地步去，不過，一定有更適合跟夏川演對手戲的風度翩翩歐吉桑吧！

左：紅顏鶴髮，乍看之下組合相當怪異，不過這一段在劇中非常重要，堺正章關於夢想的那段談話可謂名句。 中：說是戀愛，其實兩人的對手戲相當保守， 這應該是兩人最貼近的鏡頭，但看照片會覺得好像是父親在安慰女兒。 右：看到這裡時還繼續收看的觀眾應該都很喜歡堺阿杯了，這是他興奮展示夏川結衣傳來簡訊一段。

不過，台灣戲迷的不滿重要嗎？人家戲早就堂堂上市，還是趕快來追才是正途，其實除了堺杯杯，這檔戲的編劇是我必看其作的岡田惠和（《青春無悔》、《在燦爛的季節裡》、《海灘男孩》、《她們的時代》、《輕輕緊握你的手》、《西洋古董洋果子店》），女主角是從《青鳥》到《不能結婚的男人》越來越成熟有味的夏川結衣，搭配演員則是一堆搞笑界大咖，包括因《男女糾察隊》而大紅的青木紗耶加、號稱最帥搞笑明星德井義實、與德井同一搞笑團體的福田充德、聽說智商滿高的傻妹SUZANNE，還有帥氣歐巴桑夏木真理、隸屬於AKB48的小美女小嶋陽菜，以及本來只認識臉不知道名字，但看完後大有好感的鈴木砂羽與田中圭，這樣的組合想當然爾是齣喜劇，但為何要找堺阿杯呢？難道關西電視台沒有更好的口袋人選了嗎？

不過看了幾集，我就發現，還真得要堺阿杯來演這個角色才行，其他更帥的歐吉桑，當然無所謂「不可能」，人家劇名都已經說的一清二楚了，就是要你一看到卡司即覺「無論用哪個頭腦想，夏川結衣都不可能愛上堺正章的啦！」偏偏看戲的傻子們還要自顧自想更優的老頭來搭不可，正是因為堺正章這種不帥又沒體格平常看來也不深情的男人把「不可能」演成「可能」，才更有清水變雞湯的功效啊！倒是觀眾看來極不捧場，收視率從第二集開始就掉到十趴以下，再沒回來過，套句《非關正義》裡不斷出現的那句台詞：「不公平的是誰？」恐怕不公平的是咱們這些成見太深的觀眾。

雖然春季檔大家更關注的《Around 40》毫無疑問的拿下更好的收視率，但同樣以靠近四十歲的女主角（雖然劇中給夏川的年齡設定僅三十五歲，但她今年芳齡已有四十），搭配六十歲的老頭堺杯杯與三十三歲的帥哥藤木直人（為了拉大女主角天海祐希與藤木的年齡差距，藤木的年齡設定較實際少三歲），光就視覺愉悅度來說就知道誰會贏，可岡田惠和還是寫了這劇本究竟為何？我看完這齣戲後才真正瞭解，與其要說這是一齣老年人追求黃昏之戀的戲，不如說，岡田惠和試圖在戲裡傳達「一生都該追求幸福」這個概念，所謂的「戀愛」其實是「與人生談一場戀愛」，不限於年齡，不限於是否肌膚相親，不限於貧賤富貴，只是這概念太崇高，觀眾好像並不大捧場。　

左：我非常喜愛夏川結衣（圖左一）與鈴木砂羽（圖左二）這對朋友的對手戲，她們又哭又笑常把我搞得相當投入。 中：搞笑組合「家庭教師」搭檔德井義實與福田充德，在戲裡演的就是夏川與鈴木這對好朋友的不才男友。 右：另一個搞笑大腕青木紗耶加，在戲裡飾演堺正章正經到近乎搞笑的秘書。

但我僅僅是單純享受戲劇帶來愉悅的觀眾，收視率是他家的事，編劇的崇高理念也是他家的事，若戲劇本身無法吸引我繼續毫不嫌煩的追下去，就算失敗。第一集堺阿杯在若有所失的六十大壽慶祝會被套上紅色壽襖那段開始，我突然覺得這戲除了胡鬧外也許大有看頭，雖然對女主角的一見鍾情頗讓人有老牛吃嫩草的不良感受，可老先生如此優雅的處理自己對夏川的好感，對照吃軟飯的夏川前男友德井義實，本來很肯定不會站在堺杯那邊的我，突然察覺自己開始偏心倒向除了年齡和外表不OK，但內在挺OK的老伯一方，卻還是暗暗擔心，這，不就是「有錢老頭與沒錢沒工作成就的年輕女性」的組合嗎？一方以極高的經濟能力與社會地位，讓另一方心存感激嚮往，簡直就要落入渡邊淳一的「化身」窠臼，我暗叫不妙，深怕編劇完全倒向經濟力較優這邊，把一齣戀愛劇演成情慾戲。

幸好故事往清淡方向傾斜，編劇沒打算讓夏川結衣早早發現堺杯的情意，兩人的狀況與其說是情侶，更像是「善心的年長朋友與迷惑的年輕朋友」組合，可是愛擔心的觀眾如我又再度妖魔化這段關係：「男人圖的是什麼，難道跟你談純愛嗎？」彼時在狀況劇裡扮醜演老的夏川與鈴木紗羽碰到工作不上不下的狀況，各自的男人看來也實在不稱頭，好似人生就要這麼頹廢下去，在娛樂圈大有來頭的堺阿杯僅僅只是拉了一點點關係，馬上把青黃不接的兩人帶到真正的戲劇圈，但毫不知情的夏川在知道自己之所以出頭並非僅靠自己的實力時，才開始懷疑堺阿杯的動機，因而她的憤怒來得有點遲鈍，但也不算晚，剛好來得及從秘書青木口裡得知堺正章助人卻不欲人知，正是因為不想給這段關係沾上太多世俗的氣息，也就是「靠老頭的關係所以才有今天」這種感覺。　

左：夏木真理與高畑淳子當年是「恰皮」堺正章的狂熱粉絲，舉例來說，就像我三十年後看到東方快車還會興奮一樣。 中：老爸前田吟（圖右）與女兒的老男友同齡，卻恰巧在酒吧不期而遇，這段也挺好笑的。 右：坂口憲二在戲中的角色（後段）相當讓人喜愛， 畢竟去掉口罩還能讓我開心的坂口真是不常見啊！

在這段憤怒之後，劇情突然直轉急下變成可愛調，堺阿杯對自己以六十歲高齡卻要追三十五歲「美眉」這件事不再暗傷在心頭，德井義實也察覺到自己除年齡外，根本無法與老頭相抗衡，三人的對手戲又微妙又逗趣，連堺阿杯向夏川結衣勇敢告白一段都順理成章，毫無不舒服感，反倒有種「這個好女人值得這樣好好對待」的感受油然生起，只是人生沒有那麼順利，即使你身邊都是些好人，也不代表你拿到的永遠都是一手好牌，夏川結衣倒是順利踏上演技女伶之途，德井義實也停打嘴炮開始寫起劇本，只是樂團出身、好像經歷大風大浪的堺阿杯此時卻遭遇事業危機，原本熱烈擁抱人生的老先生也喪了氣，工作可以不要，那麼戀愛也乾脆結束吧！

就是這麼微妙，中國人說「無欲則剛」至今仍相當適用，大家都以為堺阿杯可能要去尋死，但他轉了個彎，還在海邊遇見去過流浪放逐日子的前事業伙伴坂口憲二，坂口對阿杯說：「我原本想度假，卻覺得越度越累。」我其實很不愛坂口憲二，對他煞風景的演技也很倒彈，但他在此劇裡雖僅出現短短片段，卻讓人倍感愉快，比起他在《愛相隨》假扮相當做作的阿傻好青年，這齣戲裡的坂口也有某種程度的傻呆，卻感覺憨厚真誠，與幹練的堺阿杯恰是絕配（當然在同一唱片公司任職的田中圭也有類似的天然阿傻功能，我好想學堺阿杯那樣拍他的臉啊啊啊），流浪得有點累的兩人開始在海邊重起爐灶，興致勃勃的實現夢想，看到這裡觀眾才明白，所謂的戀愛不僅限於親吻擁抱上床，而是對人生的愛意與投入。

編劇岡田惠和也沒把事情想得太簡單，所有角色後來並無飛黃騰達或一步登天，不過熱烈投入總有所得，這段戀愛是不是會有結局誰也打不了包票，但把握現下，即使幸福一秒也好，這個故事，告訴了我這個道理；即使你沒感受到這些也無妨，至少這齣戲可以讓你一邊大笑一邊受感動，看完後心裡還會暖暖的，不是很多戲做得到這地步的。

相關連結：
日文維基上介紹的「不可能的戀愛」：演出名單比官方網站還詳細，當然，下頭還有悲慘的收視率。
討論誰更適合演「不可能的戀愛」：還有告白戲，真的很感人。
由堺正章演唱的主題曲「忘れもの」：剛聽覺得老頭味好重，但聽幾次就很喜愛，這影片是此劇片段，這裡還有片頭。
堺正章上Utaban唱「忘れもの」：現場唱音準有點跑掉，重點是畫面中偶會出現中居的臉XD。